Aprecio muito o 'site' e aproveito a oportunidade que me ajude a descobrir a origem das palavras "aburcira" e "Siqueira".Tenho a informar que a minha família começou a emigrar no fim do século XIX, e início de XX, para o Amazonas, vindas da região de Sernancelhe (Moimenta da Beira) – Viseu – Beira Alta.
Desde já grato.
O Vocabulário da Língua Portuguesa de Rebelo Gonçalves regista Siqueira como variante de Sequeira. O Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa de José Pedro Machado refere Sequeira e diz o seguinte: «(…) Provavelmente é o fem. de sequeiro, como adj. ('terra sequeira'), ou como colectivo ('local abundante em sequeiros'). (…)». Também acrescenta: «Há a presumível variante Siqueira (…)». A palavra «aburcira» não a encontrei registada nas obras consultadas. Vamos continuar a pesquisar, mas será que se escreve mesmo assim?
