Recondicionado
Gostaria de saber se existe a palavra "recondicionado" (no sentido de um equipamento usado e reaproveitado).
Resposta
O Aurélio regista recondicionar, mas é brasileirismo. Os dicionários portugueses não o registam. Significa: «Pôr (motor, aparelho ou peça desgastados pelo uso) em condições de perfeito funcionamento.»
