Gostaria de saber se a palavra quantitativo está empregada corretamente na seguinte situação:
"O Governo está negociando com a empresa Brasfarma a aquisição de um quantitativo de medicamentos a serem distribuídos na rede pública de hospitais."
"Se o Governo comprar um quantitativo (de medicamentos) maior, a Brasfarma concederá um desconto de 10%."
Quantitativo foi dicionarizado: como adjectivo (referente ao substantivo quantidade, do qual provém) e, mais recentemente, como substantivo (significando quantia e quantidade).
No texto que menciona, tanto pode empregar quantidade como quantitativo.
Embora ambas as frases me pareçam aceitáveis, eu preferiria na primeira: «...a distribuir...» ou «...para distribuição...» em vez de «...a serem distribuídos...»; e, na segunda, para maior clareza, acrescentaria o complemento indirecto: «...a Brasfarma conceder-lhe-á...» (lhe = Governo).
