Palavreado (pejorativo), vocabulário, glossário e léxico (termos eruditos, de sentido algo diferente, como pode verificar em qualquer dicionário da língua portuguesa, o que confirma não haver sinónimos perfeitos).