DÚVIDAS

Pronúncia de Filipa, de novo

   Como se pronuncia o nome Filipa? Na primária aprendi que dois ii entre consoantes, o primeiro i é mudo, portanto que se lê Felipa, como no caso de Ministro, feminino, etc.
   Hoje em dia não encontro essa regra em lado nenhum. Existirá mesmo essa regra?
   Obrigada.

Resposta

   A pronuncia normal deste nome em Portugal é a seguinte: Fe-li-pa – com e mudo.
   Quando, em duas sílabas sucessivas, aparecem dois ii separados por uma consoante, o primeiro i pronuncia-se, geralmente, com o som de e mudo, como vemos em Filipa, que se pronuncia Fe-li-pa, em ministro, visitar, militar, milionário, visigodos, etc, etc, cuja pronúncia normalmente é a seguinte: me-nistro, ve-sitar, me-litar, me-lionário e ve-zigodos, etc.
   Não estamos em presença de uma regra de pronúncia, mas sim dum hábito tão generalizado, que se considera como afectada a pronúncia dos dois ii como ii, assim: mi-li-tar, mi-nis-tro, etc.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa