A frase Visitei o sítio de minha prima, o qual me deixou encantado. Usei o qual para evitar ambigüidade. Mas se a frase fosse assim: visitei a casa de minha prima... que me deixou encantado. Qual relativo eu usaria?
Obrigado!
Há ambiguidade na frase:
Visitei a casa de minha prima que me deixou encantado.
Também há ambiguidade em:
Visitei a casa de minha prima a qual me deixou encantado.
Neste caso, não vejo processo de evitar ambiguidade por meio do pronome relativo. Temos de empregar outra construção para evitar essa ambiguidade:
Visitei a casa da minha prima, mas não foi aquela/esta que me deixou encantado / que me encantou.
Visitei a casa da minha prima. Que bela casa! / mulher! Encantou-me!
Etc., etc.
