DÚVIDAS

Prolífico vs. prolixo

Será correcto utilizar prolixo ou prolífico na frase: «José Saramago escreveu dezenas de romances, por isso é considerado um autor "prolixo"», ou «..."prolífico"»?

Obrigado.

Resposta

De acordo com resposta anterior, «O adjectivo prolixo (do latim prolīxus) quer dizer "muito longo, extenso, excessivo, enfadonho, fastidioso, difuso"». Não será, certamente, o caso do "nosso Nobel", tão apreciado em todo o mundo!...

Quanto a prolífico, palavra que vem «do lat[im] prole-, "prole" + facĕre, "fazer"», significa, entre outras coisas, «fecundo; produtivo». É a palavra adequada para o contexto referido.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa