Penso que se pretende referir ao termo "proficiência", que significa perfeito e cabal conhecimento, competência, aptidão, capacidade, habilidade.
Esta palavra pode ser utilizada com a preposição "de" (a proficiência de um especialista) ou com a preposição "em" (proficiência em Italiano). No entanto, se a expressão "prova de proficiência" for utilizada como um nome composto, designando um tipo de prova, poderá utilizar a preposição "de".
Em Portugal, esta palavra pronuncia-se como se fosse escrita com "u" (pru); no Brasil, dependendo das zonas, esta vogal da sílaba inicial pronuncia-se "ô" ou "ó".