Embora sem contexto, a tradução da frase é:
«Está provado; ficam em silêncio, louvam bastante.»
«Está provado; ficam em silêncio, louvam bastante.»
«Probatum est; tacent satis laudant»
Ficar-vos-ia grato pela vossa gentileza se me fosse dada a tradução correcta da seguinte frase:
«probatum est; tacent satis laudant» («servidor de Deus, bem feito!»).
Obrigado.
«probatum est; tacent satis laudant» («servidor de Deus, bem feito!»).
Obrigado.
Francisco Pires
Oxford
ReinoUnido
6K
Maria do Rosário Laureano
23 de junho de 2005
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
