Prevalecente (de prevalecer) é que está registado nos dicionários e é o mais corrente, apesar de haver o termo prevalência, o mesmo que prevalecimento, ambos dicionarizados também.
O adjectivo correspondente ao substantivo "prevalência" (usado a propósito de uma doença, de causas de uma doença ou de factores de risco) será "prevalente" ou "prevalecente"?
É frequente em artigos e relatórios de saúde pública e de epidemiologia encontrar este "barbarismo" (que julgo ser o termo "prevalente"). Por ex., "as causas mais prevalentes de 'stress' no trabalho...". Estarei errado?
Prevalecente (de prevalecer) é que está registado nos dicionários e é o mais corrente, apesar de haver o termo prevalência, o mesmo que prevalecimento, ambos dicionarizados também.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações