A.) Habite-se, como verbo, tem como plural habitem-se. É o presente do conjuntivo com valor de imperativo.

Mas no português do Brasil, há o substantivo habite-se, que, conforme diz o Dicionário Aurélio, é «um documento fornecido pelo poder municipal, e em que se autoriza a ocupação e o uso de edifício recém-concluído ou reformado». Neste caso, o plural é igual ao singular: os habite-se.

Há outros substantivos cujo plural é igual ao singular:

a) Os terminados em -x: o/os ónix, tórax; a/as fénix.

b) Terminados em -s: o/os cais, lápis, alferes, cóccis; a/as íris.

c) Compostos cujo segundo elemento é do plural: o/os quebra-cabeças, mata-formigas, tira-linhas, quebra-nozes.

B.) O correcto é: as boas-noites sacratíssimas e não «sacradíssimos».

C.) Está correcto.

D.) Digamos: Os sociais-democratas reacionaríssimos/reaccionaríssimos.

Aqui vai uma lista (e não «listagem») de substantivos masculinos invariáveis:1. - Países: o México, o Brasil, o Peru, o Japão...

2. - Regiões geográficas: o Alentejo, o Algarve, o Sara, o Amazonas, o Pará, etc.

3. - Pontos cardeais: o norte, o sul, o este, o oeste, etc.

4. - Nomes de religiões: o protestantismo, o catolicismo, o maometismo...

5. - Nomes de minerais ou substâncias inorgânicas: o ouro, o ferro, o cobre, o enxofre, o oxigénio, o sulfato, o leite.

6. - Nomes de sistemas filosóficos ou políticos: o materialismo, o comunismo, o fascismo.

7. - Rios: o rio Tejo, o Ganges, o Reno, o Amazonas, o Nilo, o Danúbio, o Congo, etc.

8. - Outros, mas usados só no plural: os Alpes, os Andes, os Pirenéus, os arredores, os avós (só no sentido de antepassados), os esponsais, os idos, os penates, os víveres, os subúrbios.