Segundo o dicionário Houaiss, a partícula -açu tem origem no tupi “gwa'su” e significa "grande". Já a palavra andu vem do quicongo “uandu” e significa “ervilha”. Nenhuma leva o acento.