"Passerelle"
Alguém desfilou na "passerelle" apresentando novos modelos de vestuário.
A palavra "passerelle" é um estrangeirismo. Qual o termo português para o substituir sem que se lhe altere o sentido?
Resposta
Esta palavra francesa traduz-se, conforme os casos, por passadiço; ponte; passagem; corredor; passadeira; ponte de comando.
Quando se trata duma passagem de modelos, fica bem o termo passadeira.
