Na linguagem da armaria e da heráldica, o vocábulo panóplia significa «conjunto de armas artisticamente colocadas em paredes, escudos ou monumentos, e que serve de troféu ou de ornamento».
Por uma extensão de significado, aplica-se ao tal quadro em que há muitas cores. Esta extensão é vulgaríssima. É o caso de chamarmos burro a determinada pessoa.
Como o burro é menos inteligente que o cavalo... dizemos que Fulano é burro.