DÚVIDAS

Ougar

Existirá este verbo na língua portuguesa?
Ouço-o conjugado constantemente e agora mais, pois sou pai há pouco e o meu filho não me pode ver comer, pois pode «ougar»!

Resposta

Ougar é termo popular em vez de aguar que, no caso presente, significa, segundo parece - e digo "segundo parece", porque a palavra em questão devia ser apresentada inserida numa frase e explicada a situação em que se emprega para se perceber o significado com toda a clareza - segundo parece significa frustrar-se; desejar intensamente; apetecer muito. Isto provoca nas pessoas um estado um tanto desagradável. Também se ouve na linguagem do povo outra variante de aguar, que é augar.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa