DÚVIDAS

O significado de zingamocho

Gostaria de saber o que é um “zingamocho”.

Resposta

Zingamocho é o remate ou acrescento de um local ou coisa alta (como uma torre, um zimbório ou uma clarabóia); por extensão, significa também o ponto mais alto de um lugar, portanto, o mesmo que dizer «pináculo». Como termo da meteorologia tem também a acepção de «cata-vento». José Pedro Machado (in Dicionário da Língua Portuguesa, edição da Sociedade da Língua Portuguesa) regista ainda como termo específico da região de Amarante (Portugal): «espécie de boiz 1».

1Boiz ou aboiz = armadilha para caçar coelhos e pássaros [Obs.: o plural de aboiz é aboízes]

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa