O termo 'ex ante' (sem hífen) é um latinismo e, dos dicionários consultados, só os brasileiros Houaiss e Aurélio o registam. Trata-se, de acordo com este último, de vocábulo da área da economia e significa: «Relativo aos planos ou desejos dos agentes econômicos.» A seguir, acrescenta: «'Em economia, o termo ex ante indica o que os agentes econômicos desejam ou esperam fazer, e o termo ex post, aquilo que efetivamente fazem.' (Mário Henrique Simonsen e Rubens P. Cysne, Macroeconomia, p. 167)»