Gostaria de saber o significado da palavra “fioco”. Penso que para além de estar relacionada com o canto lírico, também faz parte da tradição oral portuguesa, pois tomei conhecimento do seguinte provérbio «Mulher bonita é como o fioco», que expressa o sentido de que uma mulher bonita engana. Penso também que a palavra esteja ligada com um derivado mais pobre da lã depois de cardada. Não consigo no entanto encontrar referências desta palavra com este sentido. Agradecia pois que dentro do possível me enviassem alguma sugestão de consulta.
Muito obrigado.