De entre as várias hipóteses existentes, aquela que me parece mais adequada é pilhedo. O sufixo -edo, a par com -al, -ada e -aria, é um dos sufixos disponíveis para formação de nomes colectivos. Apesar de não ser muito produtivo, está na origem de palavras relativamente recentes como gajedo, mosquedo e vargedo.