Se bem interpreto o que deseja saber, o assunto está ligado à nominalização, ou transformação duma frase num sintagma nominal. Exemplo: frase constituinte: Maria tagarelou; frase matriz: aturdiu o Pedro; nominalização: A tagarelice de Maria aturdiu o Pedro. A nominalização pode ser de base verbal (Maria tagarelou - A tagarelice de Maria) ou de base adjectiva (As suas lágrimas são inúteis - A inutilidade das suas lágrimas).