DÚVIDAS

Moema

Sou Simone, brasiliense, casada com um Francês e estou grávida de uma menina, e como sempre temos aquela preocupação com o nome dos filhos. Meu esposo gosta do nome Moema e eu até que gosto também, mas não sei seu significado. Gostaria de uma orientação, onde posso encontrar o significado deste nome.

Grata pela atenção.

Resposta

Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa de José Pedro Machado, Moema vem «do tupi mo’ema, segundo Baptista Caetano, gerúndio de mo’em, ‘fazer sair ou emergir, em geral externar; esvair, fazer vazar ou reçumar, exaurir, deixar vazio, oco’; para T. Sampaio deve interpretar-se como ‘a exaustiva, a desfalecida, o que está de acordo com o fim que teve a heroína de Durão. Seguiu a nado a nau de Caramuru, até morrer desfalecida sobre as águas do mar’.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa