A atestação deste adjectivo no português data de 1885.
Lovelaciano resulta da junção do sufixo i+ano (que forma adjectivos) ao antropónimo (nome de pessoa) «Lovelace» - personagem sedutora de um romance de um escritor inglês (S. Richardson).
Devido à sua formação, não deve ser considerado um estrangeirismo, mas uma palavra que segue as regras de formação do português.
Verifica-se este mesmo processo na criação de adjectivos como «kafkiano».
Cf. Estrangeirismos e neologismos, in Respostas Anteriores
