DÚVIDAS

Loriguense(s) = loricence(s)

Existe na serra da Estrela uma vila cujo nome é Loriga. Sou habitante desta terra e desde a minha infância que ouço os habitantes denominarem-se de «loriguenses». Acontece que o antigo nome desta vila, que ja foi sede de concelho, era 'Lorica', nome latim. Seria correcto se os habitantes se pudessem denominar «loricenses»? Penso no caso de Braga, cujo nome em latim era 'Bracara Augusta' e cujos habitantes hoje se chamam de «bracarenses».

Resposta

Se, de facto, Loriga vier de Lorica em latim, como é possível, é aceitável a sua proposta. Contudo, nada impede que loriguenses se possa também usar ao lado de loricenses, e tal como se diz lisboetas e lisbonenses, por exemplo.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa