DÚVIDAS

Linguagem corrente

Gostaria que me esclarecessem as formas correctas de se escrever imitando a linguagem comum, corrente, em expressões do género:
Para: pra (em linguagem corrente)
Para ali (prá li)
Para mim (pra mim)
Para acolá (prá colá)
Para aqui (prá qui)
Como se escrevem?
Obrigado.

Resposta

Em poesia ou na prosa escrita em linguagem corrente ou popular, é frequente encontrarmos palavras com a ausência de sílabas, devidamente assinaladas por um apóstrofo. Assim:
"para" pode surgir "pra" (forma sincopada)
"para ali" - "pr'ali"
"para mim" - "pra mim"
"para acolá" - "pr'acolá"
"para aqui" - "pr'aqui"
etc.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa