Jerricã é o aportuguesamento da palavra francesa 'jerrycan', que é como se chama aquele recipiente portátil, em geral de plástico e com capacidade de 20 litros, utilizado para transporte de combustível ou para armazenamento provisório de vinho comprado a granel. Palavra registada já no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências de Lisboa.