Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Intenção e intencionalidade

Qual a diferença entre as frases «O arguido agiu sem intenção» e «O arguido agiu sem intencionalidade»?

Obrigada.

Joana Calhau Portugal 6K

Embora intenção1. intento; propósito; desígnio; 2. desejo; 3. FILOSOFIA (fenomenologia) aplicação do espírito a um objecto de conhecimento] não signifique bem a mesma coisa que intencionalidade1. carácter do que é de ordem representativa ou moral; 2. qualidade de intencional»), as frases que a consulente apresenta vão dar ao mesmo.

Rui Gouveia