As palavras imenso e adolescência não têm em português nenhum processo de formação, porque vêm directamente do latim:
a) imenso < lat. immensu(m), imenso, desmedido, muito grande, muito forte.
O radical (não a raiz) é o seguinte:
imens- é este o elemento que actua nas palavras da família de imenso.
b) O radical de adolescência é adolesc.