Fozes dos rios - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Fozes dos rios

Como se constrói o plural de "Foz do Rio"? Muito obrigada.

Fátima Ferreira Portugal 7K

Se se tratar de foz do rio, locução com os elementos substantivos comuns (além da preposição e do artigo), é claro que o plural é fozes dos rios, indo tudo para o plural, até porque um rio só tem uma foz...

A não ser que se pretenda falar da foz dos rios em geral: a foz dos rios, e então só rio irá para o plural.

Se forem elementos dum nome próprio composto (um topónimo, eventualmente), evidentemente que o conjunto não admite plural, partindo-se do princípio, natural, de que só existe uma terra assim chamada.

F. V. Peixoto da Fonseca