Focar e focalizar são vocábulos sinónimos. Significam «pôr em foco; salientar; pôr em evidência». Em Portugal, usa-se mais o termo focar, mas no Brasil, segundo o Michaelis, utiliza-se preferencialmente focalizar.
Gostaria de saber a vossa opinião sobre qual dos seguintes vocábulos é o mais correcto:
Focar ou focalizar?
Desde já agradeço a vossa disposição para responder às minhas dúvidas.
Focar e focalizar são vocábulos sinónimos. Significam «pôr em foco; salientar; pôr em evidência». Em Portugal, usa-se mais o termo focar, mas no Brasil, segundo o Michaelis, utiliza-se preferencialmente focalizar.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações