A palavra registada, por exemplo no Dicionário da Porto Editora, é Ariadne.
Fio de Ariadne é: «indício que leva à descoberta de uma questão difícil e intrincada». Ariadne é o «nome de um dos asteróides ou pequenos planetas entre Marte e Júpiter, descoberto em 1857».