Não me parece que só os Nortenhos pronunciem Filipa fazendo ouvir o primeiro i. Tal prolação, como já aqui afirmei, é a das pessoas de todo o país que pensam ser essa a melhor. Não há dúvida de que na pronúncia considerada normal, com o dito i transformado em e mudo, este, em Lisboa e não só, é frequentemente completamente inaudível, como aliás também pode suceder com todas os ee mudos.
Filipe e outros ii
Li aqui uma mensagem sobre pronúncias de ii em palavras como Filipe e outras, em que se considera que a pronúncia Felipe é correcta e Filipe é um pouco pedante. Venho só dizer que, ao que me lembro, no Norte de Portugal diz-se Filipe (com i) e aliás uma colega minha chamada Filipa comentou uma vez que só os nortenhos é que lhe chamavam Filipa, que aqui (Lisboa) lhe chamavam Flipa (sim, como se fosse Fl, sem e mudo).
Talvez isto já tenha sido comentado. Se assim for, desculpem.
Obrigada pelo vosso trabalho. Já tirei algumas dúvidas com as perguntas de outras pessoas aqui.
T. Rocha
Portugal
1K
F. V. Peixoto da Fonseca
25 de setembro de 2001
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
