DÚVIDAS

Feros

É uso na minha família a expressão "sessenta anos rijos e feros", referindo-se a uma pessoa bem conservada.

Criticam-me quando uso essa expressão, afirmando que a palavra "feros" não existe, e na verdade não a encontro no dicionário.

Poderá tratar-se de um regionalismo? Ou simplesmente é asneira?

Obrigado.

Cumprimentos.

Resposta

Fero (do latim «feru-») encontra-se, tanto no «Dicionário da Porto Editora» (português) como no «Moderno Dicionário da Língua Portuguesa, Michaelis» (brasileiro), com os mesmos significados: «feroz; cruel; selvagem», mas também «vigoroso; forte; sadio». Pode, pois, continuar a dizer, em Portugal ou no Brasil, «sessenta anos rijos e feros».

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa