DÚVIDAS

"Esmagadoria"

Confrontado com o termo esmagadoria inserto na expressão [… com a massificação da cultura urbana difundida pela esmagadoria dos órgãos de comunicação social,…], consultei vários dicionários e não consegui concluir da legitimidade do seu uso. Será que o termo existe? Se existe, é uma contracção de esmagadora + maioria? Ou significa o mesmo que esmagamento e, nesse caso, este é o termo preferível?

Solicitando o vosso precioso apoio, agradeço a vossa atenção e apresento os melhores cumprimentos.

Resposta

Tal como diz, presumo que se trate de contracção (involuntária) de «esmagadora maioria». O empastelamento de caracteres ocorria nos antigos processos de composição e verifica-se também nos actuais computadores. É fácil. Prime-se uma tecla por engano e...

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa