DÚVIDAS

Escola Secundária de João de Deus

O uso da preposição "de" é aceitável no nome de instituições-escolas por exemplo? É Escola Secundária de João de Deus ou E. Secundária João de Deus?

Resposta

A denominação corrente é "Escola Secundária de João de Deus". O elemento de João de Deus é um complemento determinativo do elemento Escola Secundária. Está a determinar a escola de que se trata. Outros complementos determinativos: Rua das Palmas, Largo do Barão, o livro do meu pai, os olhos da Maria. A preposição determina.

Infelizmente, está-se a suprimir a preposição em muitos casos até doutro tipo:

  1. Cheguei à conclusão (de) que ele não está disposto a estudar.
  2. Máquinas (de) tosquiar – reclame num jornal.
  3. Bloco (de) Notas (título num jornal).
  4. Junta (da) freguesia (de) S. Domingos.
  5. Casaco (de) duas faces.
  6. Quais são as disciplinas (de) que gostas mais?
  7. Curso (de) bibliotecário arquivista.

Erros destes são frequentes nos jornais.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa