DÚVIDAS

Escar(o)upin

Perto de Salvaterra de Magos existe uma aldeia junto ao rio Tejo de nome Escaroupim. É uma aldeia recente, nasceu por volta dos anos 20 ou 30 do Séc. XX . Mas o nome é mais antigo visto existirem referências a ele em mapas muito antigos, (1500 ou 1600). Era, e ainda é, o nome da zona onde existe uma grande mata florestal.
Qual a sua origem e o que quer dizer?
Muito obrigado.

Resposta

No seu Dicionário Onomástico e Etimológico da Língua Portuguesa ( edição esgotada, da Confluência), José Pedro Machado não encontrou a origem de Escarupin ou Escaroupim.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa