DÚVIDAS

Escalda-chávenas

Escalda chávenas ou escalda-chávenas?

Resposta

Não encontrei este termo dicionarizado. Como é sabido, a composição por justaposição é um processo de enriquecimento da língua em que as duas palavras que formam uma nova começam por ser utilizadas juntas e depois, muitas vezes, ligadas por hífen, quando já sentidas como um termo autónomo, diferente dos dois que o compõem. Estão registados nos dicionários termos semelhantes ao que apresenta: escalda-favais, escalda-mão, escalda-mar, escalda-pés, escalda-rabo.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa