Duas amigas conversavam sobre a evolução da Língua Portuguesa.
A dada altura, quando falavam sobre a sonorização, ou seja, a passagem das consoantes surdas (p,t,c) para as sonoras (b,d,g), uma delas garantia que houve, mais tarde, um ensurdecimento ou dessonorização, ou seja, o processo contrário.
A minha pergunta é esta: houve realmente alguma vez um ensurdecimento ou dessonorização? Estas palavras estão correctas?
Obrigada pela disponibilidade.
Não encontrei a palavra "dessonorização" para significar ensurdecimento dos fonemas. Embora seja palavra correctamente formada, à semelhança, por exemplo, de dessalização, dessacralização e outras, é melhor que não se empregue pelo seguinte:
a) Se já temos ensurdecimento, para que vamos empregar outra palavra que quer dizer o mesmo?
b) É conveniente, para cada coisa ou ideia, haver uma só palavra: Não havendo, gera-se confusão, ou pode-se gerar. Daqui resulta o seguinte:
c) As línguas são contrárias aos sinónimos perfeitos.
Portanto, diga-se ensurdecimento que é a palavra que vem nos livros.
