Quando dizemos Ensino básico e secundário, queremos o mais das vezes dizer Ensino básico e Ensino secundário. É esta a concordância mais corrente que, em geral, não prejudica o entendimento de que se trata de dois graus de ensino.
Haverá, no entanto, casos em que a expressão será ambígua, podendo os adjectivos básico e secundário respeitar a um só tipo de ensino.
Dever-se-á, então, recorrer ao uso de Ensinos ou repetir o substantivo (Ensino básico e Ensino secundário).