DÚVIDAS

Em que grau

Qual é a preposição correcta no seguinte caso: «... o maior ou menor grau em que os governos procuram intervir no sistema...», ou «o maior ou menor grau com que os governos procuram intervir no sistema...»?

Resposta

Grau significa medida, passo, posição numa escala. Dizemos «em alto grau» por muitíssimo, intensamente, enormemente. Deste modo, a expressão mais correcta parece-me ser «em que grau os governos procuram intervir no sistema...».
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa