Significando elite «uma minoria prestigiada e dominante constituída pelas pessoas consideradas as melhores e as mais distintas de um grupo ou comunidade», por antítese – «figura de retórica que consiste no contraste entre duas ideias marcadas pela oposição de sentido entre as palavras ou expressões que as designam» – os adjectivos usados para a qualificar têm, precisamente, essa oposição de sentido. Não há uma deturpação do significado de elite, mas sim uma intenção muito firme de a depreciar, dando-lhe um valor pejorativo.

N.E. – Elite é a forma aportuguesada francês élite. Havendo já na língua portuguesa sinónimos como «escol», «boa sociedade»,  «alta-roda», «aristocracia», «fina flor», «gema», «nata», «o melhor», etc., a verdade é que elite entrou há muito entrou no vocabulário comum, afeiçoando-se ao nosso idioma: sem o acento agudo do original francês, passando a ser palavra paroxítona. Portanto, com acento tónico na penúltima sílaba.