Eça de Queirós - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Eça de Queirós

Ultimamente surgiu-me a dúvida quanto à grafia correcta do nome do escritor português – José Maria Eça de Queirós. O seu nome é Queirós ou Queiroz?
Muito obrigada.

Isabel
Estudante
Portugal

O autor d'Os Maias assinava Queiroz com z. Porque se escreve agora de outra maneira?

Manuel José Estudante Cascais, Portugal 5K

Queirós, com -s. É o plural de queiró, certo arbusto semelhante à urze.
É permitido ainda hoje cada um escrever o seu nome como entender (dentro de certos limites, é claro).

F. V. Peixoto da Fonseca