DÚVIDAS

É quando

Disseram-me que a expressão «é quando» não está correcta. É verdade? Não se pode dizer/escrever, por exemplo, «é quando quiseres»?
Muito obrigado.

Resposta

Depende do seu emprego: é quando quiseres está absolutamente certo. Agora, se dissermos, por exemplo, «a chuva é quando cai água das nuvens», «golo é quando a bola entra na rede» e outras frases do género, à maneira de definição, está inteiramente errado.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa