Recorrendo a vários textos de especialidade (Botânia, por exemplo) em que está inserido o termo que lhe suscita problemas, verifica-se que a frequência da forma dulçaquila é o que, de facto, se utiliza. As questões terminológicas passam muito pela utilização e o aval dos próprios especialistas das áreas científicas e a correcta utilização do termo tem sempre que ter em conta esta perspectiva.