Como apresenta a expressão descontextualizada, não poderei responder-lhe com precisão. Em português, poderá usar o termo “projecto de documento”, como “projecto de lei”.
"Draft material"
Sou tradutora e gostaria de saber se posso usar a expressão "documento projecto" (expressão em Inglês: “draft material”), por associação de ideias com as expressões "mapa projecto"; "projecto lei".
Por outro lado, seria preferível utilizar algo como "documento provisório"?
Sónia Martins
Portugal
4K
Maria Regina Rocha
26 de fevereiro de 2002
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
