Gratos pelas palavras de apreço. Estrutural oracional global da frase: Oração coordenada 1: Cristo Senhor nosso diz Oração [com função de complemento dire(c)to] que realiza o segmento de discurso dire(c)to: Vós sois o sal da terra 1 (e: conjunção coordenativa) Oração coordenada 2: [Cristo Senhor nosso] chama-lhes sal Oração subordinada causal: porque quer Oração subordinada completiva: que façam na terra o 2 Oração relativa: que faz o sal. 1 Fundamentação para a classificação do segmento de discurso dire(c)to enquanto complemento dire(c)to: a) possibilidade de substituição por um grupo nominal: Cristo Senhor nosso disse coisas importantes; b) possibilidade de substituição pelas formas pronominais: Cristo Senhor nosso disse-o; Cristo Senhor nosso disse isso. 2 Sobre a hipótese de se poder considerar o que como um todo, ver Brito, Ana Maria; Duarte, Inês, 2003 – “Orações relativas e construções aparentadas”, in Mateus et al., Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa, Caminho: 675 e 682
Divisão e classificação de orações (frase do P. António Vieira)
Antes de tudo, gostava de vos dar os parabéns e agradecer a existência deste vosso excelente site. Estou a estudar o “Sermão de Santo António aos Peixes" e no meu manual sugere-se, como actividade, a divisão e classificação das orações da frase: «Vós, diz Cristo Senhor nosso, falando aos pregadores, sois o sal da terra: e chama-lhe sal da terra porque quer que façam na terra o que faz o sal.» Ora, mesmo já tendo consultado uma gramática, não sou capaz de resolver este exercício, pelo que solicito a vossa ajuda. Obrigada.
Maria Henriques
Estudante
Lisboa, Portugal
5K
Ana Martins
10 de novembro de 2006
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
