Desfrutar; desfrute (de des + fruta): receber os frutos de, valer-se do favor, protecção ou amizade, usufruir, deliciar-se com; acção de desfrutar, gozo, escárnio. É assim, e só assim, que vem em todos os dicionários de referência, dos mais antigos aos actuais. A excepção do dicionário Morais é por registar o barbarismo corrente, "disfrutar"; mas dá preferência ao correcto desfrutar ou desfrute.
Disfrute ou desfrute?
Li num documento oficial o seguinte: «com o merecido sucesso empresarial, uma exemplar complementaridade entre a contemplação e a acção, entre o disfrute e a criação do espírito...»
Diz-se "disfrute" ou "desfrute"?
Entretanto, a propósito de uma intervenção anterior sobre "desfrutar", o Dicionário António de Morais Silva refere "disfrutar" como: «O m.q. desfrutar»...
Grata pelo esclarecimento.
Alda Maria Durães Portugal
Portugal
69K
José Mário Costa
16 de junho de 2004
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
