O «Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa» da Academia Brasileira de Letras regista os dois: devagarinho e devagarzinho. O Michaelis só regista devagarinho: «Muito devagar».
Assim, embora devagarzinho não seja incorrecto, o termo usual, no Brasil ou em Portugal, é devagarinho.