Dicionário Houaiss
Gostaria de saber se existem diferenças entre a edição do Dicionário Houaiss publicada no Brasil e a do Dicionário Houaiss agora vinda a lume em Portugal.
Obrigada.
Gostaria de saber se existem diferenças entre a edição do Dicionário Houaiss publicada no Brasil e a do Dicionário Houaiss agora vinda a lume em Portugal.
Obrigada.
Só tenho a edição para Portugal do Dicionário Houaiss e não me é agora possível consultar a edição destinada ao Brasil.
Daquilo que conheço das variantes na comum língua, há diferenças que são de ponderar na ortografia (ex.: facto/fato) e diferenças significativas na semântica (ex.: comboio/trem).
Ao seu dispor,