DÚVIDAS

Diassistema

Numa aula, a professora aplicou uma palavra, que me pareceu ser «diassistema», com o significado de «sistema organizado». No entanto, não sei se terei entendido bem, pois esta palavra não vem no dicionário.

Gostava de saber se «diassistema» existe, ou qual será a palavra correcta.

Resposta

Deve ter entendido bem a palavra, mas não se trata de «sistema organizado». Segundo o «Moderno Dicionário da Língua Portuguesa, Michaelis», diassistema (de dia+sistema) é um termo da área da linguística que quer dizer «sistema virtual que existe na base de dois sistemas contíguos, que contêm as variantes do diassistema».

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa