Deusa da caça para os Romanos, Diana (a divina) tem origem no latim, de onde passou para várias línguas com esta grafia ou com outra (por exemplo, em inglês e francês, Diane).